友谊不能直接带来冠军 但骑士信任休赛期的共处能让球队走得更远

译者注:原文发表于《老实人报》,文中数据均到原文发稿时(当地时刻9月29日),所触及日期和时刻均为当地时刻。文中观念与译者及渠道无关。

俄亥俄州克利夫兰讯——当詹姆斯·哈登在买卖截止日前来到克利夫兰时,骑士乃至还没有多少时刻互相了解,就有必要在季后赛接近之际弄清楚这套全新中心阵型该怎么工作。

26场常规赛成了一段快速磨合期。随后季后赛到来,每一个回合、每一次调整和每一个过错都会被无限扩大。上赛季的大部分时刻里,骑士都在一边竞赛一边学习怎么一同打球。现在,从东部决赛输给尼克斯到新赛季开端之间的这几个月,让他们总算有时刻单纯地去了解互相。

骑士的这个夏天,并不只要由练习馆里产生的工作。

他们参与了婚礼,包含多诺万·米切尔和克雷格·波特各自的婚礼;参与了詹姆斯·哈登在菲尼克斯举行的生日庆祝活动;去了纽约看美国网球公开赛;几名球员还和米切尔一同去看了路易斯维尔大学的竞赛。我们一同打高尔夫、打保龄球。乃至还有一群人周五一同去看了当地的高中橄榄球竞赛,并在竞赛期间为球迷签名、合影。当然,他们也没有忘记在篮球场上练习。

骑士并没有伪装友谊可以代替篮球自身。它当然不能。一支球员互相喜爱的球队,并不能确保健康,也不能处理轮换阵型的问题,更不会让东部的竞赛变得更简单。

但骑士现已才智过杰出的化学反应可以带来什么。

肯尼·阿特金森执教骑士的第一个赛季,也便是2024-25赛季,球队拿下64场成功,位列队史第二,并且成为联盟最具观赏性的球队之一。球在不断搬运,球员会为互相的体现庆祝,球队逐步形成了一种逾越个人天分的全体风格。那支球队最明显的特征之一,便是球员们好像很天然地享用互相共处的进程。他们打得放松而自傲,而这种状况来自了解、信赖以及互相交流的志愿。

随后,阵型产生了改变。

哈登有必要学习一套新的系统。米切尔有必要学会怎么与另一位高水平持球创造者一同打球。其他球员则有必要环绕他们作出调整。而这全部,都要在球队尽力赢球的一同完结。

曩昔几个月,即便骑士在休赛期暗地持续运作阵型调整,这对明星组合也总算有了时刻培育默契。像新加盟的佩顿·沃特森这样的年青球员,也可以与老将共处,向他们讨教。新队友不再仅仅成为队友,也可以真实成为朋友。

现在,在自2018年以来初次打进东部决赛之后,骑士期望打破外界根据他们天分所设定的预期。问题在于,他们能否把这些天分真实整组成一个全体,然后熬过一个NBA赛季中那些必然会检测球队的阶段,并且在阅历检测后变得更强。

可以和队友说话,与安闲到足以告知队友一些他或许并不想听的话,是两回事。

而后者,正是争冠等级球队所需求的。

由于从某种意义上说,NBA的赛季有时会显得不断重复。球队会遭受连败,会有人受伤,会有球员以为自己的进场时刻应该更多。有些夜晚,有人有必要献身出手次数、球权或许上场时刻。球队会呈现分歧,也会呈现最好的球员有必要互相提出要求的时刻。

骑士正在等候,看看当这些不可避免的工作真实产生时,他们会怎么应对。到了那种时分,友谊就或许成为把整个更衣室黏合在一同的枢纽。

当工作没有依照方案开展时,骑士需求球员互信任赖。而这个夏天协助他们打下了这样的根底。

乃至在前往西班牙参与练习营之前,骑士就现已回到克利夫兰,在克利夫兰诊所练习中心开端练习。

在进入又一个新赛季时,这支骑士现已有了一次东部决赛阅历,而他们面前的最终目标,则是打进总决赛。

他们知道,天分将决议这支球队的上限可以有多高。但他们也在尽力从头找回曩昔协助球队取得成功的那种杰出气氛,至少常规赛中的成功从前获益于此,也便是球员之间天然流通的联络、真实享用一同打球的感觉,以及现在愈加激烈的巴望,他们想看看自己终究还能走多远。这正是骑士企图树立的一种平衡。

高兴很重要,由于它可以树立联络。联络很重要,由于它可以促进交流。交流可以带来信赖。而当篮球不再那么高兴的时分,信赖才最为重要。间隔骑士知道这全部能否转化为又一次绵长的季后赛征途,还有很长的路要走。

化学反应无法处理一切问题。友谊无法确保球员坚持健康。一同度过一个夏天,也不会主动处理战术层面的各种问题。

但骑士现已花了几个月时刻让互相共处得愈加安闲,了解应该怎么交流,学习怎么向互相提出要求,并且或许最重要的是,他们从头意识到,当身边的人真实享用和你一同待在这儿时,篮球会风趣得多。

杰出的气氛不会直接赢得总冠军,但它可以让通往总冠军的绵长路途愉快得多。假如骑士可以把这种高兴转化为信赖,把信赖转化为联络,再把这种联络转化为他们信任自己有才能打出的篮球,那么这个夏天一切那些愉快的韶光,或许都没有白搭。

现在,就到了看看这全部终究可以变得多好的时分。

作者:Ethan Sands

译者:GWayNe

标签: 篮球 NBA 哈登 米切尔 骑士
推荐阅读NEWS 更多>
  • 绿军131-94大胜独行侠迎6连胜,塔图姆32+6+6,弗拉格14中4

    北京时间11月16日NBA 常规赛,波士顿凯尔特人对阵达拉斯独行侠。半场凯尔特人67-37独行侠,最终凯尔特人131-94独行侠。波士顿凯尔特人塔图姆32分6板6助,德里克-怀特16分4板2助;达拉斯独行侠里萨谢18分5板,弗拉格17分3板4助。赛况第一节凯尔特人德里克-怀特拿下11分,独行侠里萨谢拿下3分,首节战罢凯尔特人42-9领先独行侠第二节凯尔特人普里查德拿下10分,独行侠凯勒布-马丁拿下

    2026-11-16

  • 埃奇库姆:正测验让布朗和詹姆斯玩《任务呼唤》;对GTA6很等待

    费城76人进入2026-27赛季时,面临的任务是让阵容里的天赋转化为化学反应和凝聚力。VJ-埃奇库姆在接受采访时谈到了球队在场下如何拉近关系,他表示球队的群聊起到了很大作用。“我认为这有助于建立情谊,我们的情谊,”埃奇库姆说,“这很重要。我们就聊天,什么都聊。”他提到大家接下来会长时间待在一起,希望直到六月,因此保持这种关系很重要,而且队里每个人在群聊中都很活跃。除了群聊,电子游戏也是76人球员联

    2026-11-16

  • 攻防控制,文班亚马35分钟21中10得26分11板6助5帽

    北京时间11月16日,马刺客场对阵爵士,最终比分110-102,马刺击败爵士。文班亚马本场出场35分13秒,21投10中,三分12中4,罚球3中2,得到26分11篮板6助攻1抢断5封盖2失误,正负值+7。

    2026-11-16

  • NBA战报:湖人131-123太阳取NBA8连胜,东契奇43+3+9

    北京时间11月16日NBA 常规赛,菲尼克斯太阳对阵洛杉矶湖人。半场太阳54-64湖人,最终太阳123-131湖人。菲尼克斯太阳吉莱斯皮26分4板4助,肯纳德18分6板4助;洛杉矶湖人东契奇43分3板9助,格雷姆斯22分6板1助。赛况第一节太阳德文-布克拿下10分,湖人东契奇拿下20分,首节战罢太阳24-33落后湖人第二节太阳古德温拿下9分,湖人塞克斯顿拿下8分,半场结束太阳54-64落后湖人第三

    2026-11-16

  • NBA战报:快船113-105黄蜂,达里厄斯-加兰27+6+7

    北京时间11月16日NBA 常规赛,洛杉矶快船对阵夏洛特黄蜂。半场快船51-52黄蜂,最终快船113-105黄蜂。洛杉矶快船达里厄斯-加兰27分6板7助,斯特鲁斯14分3板4助;夏洛特黄蜂科比-怀特21分1助,纳兹-里德17分4板3助。赛况第一节快船达里厄斯-加兰拿下8分,黄蜂克里斯蒂安-安德森拿下6分,首节战罢快船22-21领先黄蜂第二节快船瓦格勒拿下5分,黄蜂纳兹-里德拿下8分,半场结束快船5

    2026-11-16

  • 2026-11-16

  • 塔图姆:弗拉格在攻防两头都充溢竞争心 他是个竞争者

    11月16日讯 NBA常规赛,凯尔特人在主场以131-94击败独行侠,塔图姆赛后接受了媒体采访。谈到

    2026-11-16